Ketentuan Layanan

1. Penerimaan ketentuan

Dengan mengunduh dan memakai CarBuddy, kamu setuju pada ketentuan di halaman ini. Kalau tidak setuju, mohon jangan memakai aplikasinya.

Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi CarBuddy yang didistribusikan lewat Google Play.

2. Lisensi pemakaian

Kami memberimu lisensi pribadi, tidak eksklusif, dan tidak bisa dipindahkan untuk memakai CarBuddy.

• Lisensi terikat pada akun Google yang kamu pakai saat membeli, bukan pada perangkat tertentu. Kamu bisa memasangnya di perangkat lain dengan akun Google yang sama, lewat fitur Pulihkan Pembelian.
• Lisensi tidak bisa dipindahkan ke akun Google lain, dan tidak bisa dijual atau dialihkan ke orang lain.
• Aplikasi tidak boleh dibongkar, dijual ulang, atau didistribusikan ulang tanpa izin tertulis dari kami.

3. Harga dan apa yang kamu dapat

CarBuddy dijual dengan dua pilihan. Keduanya membuka seluruh fitur aplikasi, sekarang maupun fitur yang ditambahkan nanti.

Harga di atas dalam Rupiah. Google Play menampilkan dan menagih dalam mata uang negara akunmu, dan bisa menambahkan pajak sesuai aturan setempat. Harga yang berlaku adalah yang tertera di halaman pembelian Google Play saat kamu membeli, bukan yang di halaman ini.

4. Masa uji coba 2 bulan

Pengguna baru mendapat 2 bulan pertama tanpa biaya. Uji coba ini:

• Berlaku untuk pelanggan baru saja, dan hanya sekali per akun Google.
• Butuh metode pembayaran yang aktif di Google Play, meski tidak ada tagihan selama masa uji coba.
• Berlanjut otomatis jadi langganan tahunan Rp 12.000 begitu masa uji coba selesai, kecuali kamu berhenti sebelum tanggal tagihan pertama.

5. Perpanjangan otomatis dan cara berhenti

Langganan tahunan diperpanjang otomatis pada akhir setiap periode, selama tidak dibatalkan. Kalau dibatalkan, akses tetap berjalan sampai akhir periode yang sudah kamu bayar, lalu berhenti tanpa biaya tambahan.

Cara berhenti: buka Google Play, lalu menu langganan di akunmu. Kamu juga bisa membukanya langsung dari aplikasi, lewat Pengaturan → Kelola langganan. Pembatalan dilakukan di Google Play, bukan lewat kami, karena Google yang memegang transaksinya.

Pembelian seumur hidup tidak perlu dibatalkan, karena tidak ada tagihan berulang.

6. Pengembalian dana

Pengembalian dana ditangani sepenuhnya oleh Google Play, sesuai kebijakan mereka, dan bukan oleh kami. Kami tidak bisa memproses pengembalian dana langsung, karena kami tidak menerima pembayaranmu.

Ajukan lewat bantuan Google Play. Kalau pengembalian dana disetujui, akses ke aplikasi akan ikut berakhir.

7. Kalau masa aktif berakhir

Kalau langgananmu berakhir atau dikembalikan, aplikasi akan terkunci. Tapi yang terkunci hanya aksesnya, bukan datamu:

• Semua catatanmu tetap utuh di HP-mu. Tidak ada yang dihapus.
• Ekspor backup tetap bisa dibuka meski aplikasi terkunci, supaya kamu tidak pernah kehilangan jalan keluar dari datamu sendiri.
• Berlangganan lagi atau beli lisensi seumur hidup akan membuka semuanya kembali, dengan catatan yang sama seperti sebelumnya.

8. Datamu tetap milikmu

Semua catatan kendaraanmu adalah milikmu. Kami tidak mengaksesnya, tidak menyimpannya, dan tidak punya salinannya. Rinciannya ada di Kebijakan Privasi.

Karena kami tidak menyimpan datamu, kami juga tidak bisa memulihkannya kalau HP-mu hilang atau aplikasinya terhapus. Gunakan Backup & Pulihkan secara berkala.

9. Pemakaian yang wajar

Jangan memakai CarBuddy untuk hal yang melanggar hukum, dan jangan mencoba membongkar, memodifikasi, atau mendistribusikan ulang aplikasinya tanpa izin.

10. Batasan tanggung jawab

CarBuddy membantu kamu mencatat dan mengingat jadwal perawatan. Aplikasi ini bukan pengganti buku manual kendaraan atau saran dari bengkel resmi.

Kami berusaha menjaga aplikasi berjalan baik, tapi tidak menjamin bebas dari kesalahan. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerusakan kendaraan, biaya perbaikan, atau kerugian lain yang timbul dari keputusan yang kamu ambil berdasarkan catatan di aplikasi ini. Keputusan soal perawatan kendaraan tetap tanggung jawabmu.

11. Perubahan ketentuan

Ketentuan ini bisa berubah, misalnya kalau ada fitur atau harga baru. Tanggal di bagian atas halaman akan diperbarui, dan perubahan yang memengaruhi pembelian akan diberitahukan di dalam aplikasi sebelum berlaku.

12. Kontak

Ada pertanyaan soal ketentuan ini atau soal pembelianmu? Hubungi:

Muhamad Azmi Rizkifar
Email: dev@azmirf.my.id